Qui est responsable du traitement de vos données ?

Planeta de Agostini Formation Maroc SA, titulaire du SIRET 20775015, sera responsable des données personnelles fournies à travers la présente page web ainsi que des informations fournies par téléphone, par le biais d'un de nos formulaires sur format papier, des données obtenues en raison de la relation qui nous unit et des informations résultant de vos habitudes de navigation et de consommation. Cette société est établie à, Avenue Annakhil, Rabat, Marruecos, et vous pourrez la contacter à l'adresse électronique info@ostelea.ma.

De même, vous pouvez contacter notre Délégué chargé de la protection des données par communication adressée à dpo@planeta.es ou à Groupe Planeta, Att. : Délégué chargé de la protection des données, Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelone.

Quelle est la finalité du traitement de vos données personnelles ?

Planeta de Agostini Formation Maroc SA traitera vos données personnelles afin de gérer la relation que vous maintenez avec nous et pour vous envoyer des communications commerciales par un quelconque moyen, y compris au terme de notre relation commerciale, pour vous maintenir informé de nos produits et services similaires à ceux que vous avez acquis.

De plus, nous vous informons qu'afin de pouvoir vous offrir des produits et des services de Planeta de Agostini Formation Maroc SA ou de sociétés tierces adaptés à vos intérêts et pour améliorer votre expérience en tant qu’utilisateur de notre page web, nous créerons un « profil commercial » basé sur toutes les informations que vous nous avez fournies ou sur les informations résultant de vos habitudes de consommation et de navigation ainsi que celles obtenues à travers les réseaux sociaux. 

De surcroît, vos données personnelles et votre profil commercial seront cédés au reste des sociétés du Groupe Planeta pour que celles-ci vous envoient des communications commerciales concernant leurs propres produits et services ainsi que ceux offerts par des tierces compagnies appartenant ou étrangères au Groupe Planeta en créant, à cet effet, votre propre profil commercial avec ces données et profils, ainsi qu'avec les données et profils déjà obtenus, le tout pour que ces communications soient dans votre intérêt et s'adaptent à vos goûts, vos habitudes de consommation et de navigation ainsi que vos préférences commerciales. Ce traitement impliquera le recoupement des bases de données des différentes compagnies du Groupe Planeta et leur enrichissement.

Vous pouvez consulter la liste des sociétés du Groupe Planeta sur le lien suivant : www.planeta.es. Ces entreprises réalisent leur activité dans le secteur de l'édition, de la formation, la culture, les loisirs, le collectionnisme, le textile, les assurances privées, la grande consommation et la bijouterie.

En tout état de cause, les entreprises tierces étrangères à notre groupe faisant l’objet des communications commerciales que, le cas échéant, vous recevrez de notre part, seront des entreprises qui réalisent leur activité dans les mêmes secteurs que ceux des sociétés du Groupe Planeta et qui ont été indiqués précédemment, ou encore dans les secteurs des télécommunications, de la banque, des finances, des voyages, de la technologie et des activités juridiques.

Durant combien de temps seront conservées vos données ?

Aussi bien les données personnelles fournies que les données obtenues à partir de votre navigation et de vos habitudes de consommation et votre profil commercial obtenu seront conservées dès lors que vous ne demandez pas leur suppression.

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles est l'exécution et le maintien de la relation commerciale avec vous, et le consentement exprès que, le cas échéant, vous nous avez donné pour les traitements complémentaires consistant en l'envoi de nos propres communications commerciales et/ou les communications d'entreprises tierces, la création de profils commerciaux et la cession de ces données et profils au reste des sociétés du Groupe Planeta aux fins précisées au paragraphe précédent "À quelle fin traitons-nous vos données personnelles ?".

Nous vous informons que les données personnelles requises au moment de l'inscription sur la présente page web ainsi que celles fournies par téléphone ou dans un de nos formulaires sur format papier sont strictement nécessaires pour formaliser et gérer la relation avec vous, de sorte qu'à défaut de nous fournir de telles informations, nous ne pourrons maintenir cette relation. Quoi qu'il en soit, cette principale finalité ne dépend pas du consentement pour le traitement des données non nécessaires à cette activité principale.

Comme nous l'avons indiqué précédemment, l'offre prospective des produits et services propres et/ou de tiers ainsi que la création de profils commerciaux et la cession de ces profils et de vos données personnelles à des compagnies tierces du Groupe Planeta constituent des traitements additionnels basés sur le consentement qui vous est demandé, sans qu'à aucun moment le retrait de ce consentement ne conditionne le maintien de la relation avec nous.

À quels destinataires seront adressées vos données ?

Uniquement dans l'hypothèse où vous nous donnez votre consentement à cet effet, vos données personnelles et, le cas échéant, votre profil commercial, seront communiqués au reste des sociétés du Groupe Planeta aux fins précisées au paragraphe « À quelle fin traitons-nous vos données personnelles ? » de la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez consulter la liste des sociétés du Groupe Planeta sur le lien suivant : www.planeta.es.

Quels sont vos droits lorsque vous nous communiquez vos données ?

Toute personne a le droit d'obtenir une confirmation pour savoir si, au sein de Planeta de Agostini Formation Maroc SA nous traitons ou non vos données personnelles vous concernant.

De plus, les personnes intéressées ont le droit d'accéder à leurs données personnelles et à demander la rectification des données incorrectes ou, le cas échéant, en demander la suppression lorsque, pour quelque raison que ce soit, les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été obtenues.

Dans certaines circonstances, les intéressés pourront demander la limitation du traitement de leurs données, cas dans lequel nous les conservons uniquement pour l’exercice ou la défense de réclamations.

Dans certains cas, et pour des raisons en lien avec leur situation particulière, les intéressés pourront s'opposer au traitement de leurs données. Planeta de Agostini Formation Maroc SA cessera de traiter les données, hormis pour des raisons légitimes obligatoires ou l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations.

En outre, les intéressés ont le droit de recevoir, sur un format structuré communément utilisé et avec lecture mécanique, les données personnelles qu’ils ont dû nous fournir et les transmettre à un autre responsable.

Les intéressés pourront exercer leurs droits et révoquer à tout moment les consentements donnés, par courrier adressé à Planeta de Agostini Formation Maroc SA, Apartado de Correos 221 de Barcelone ou par courriel adressé à info@ostelea.ma.

Si l'intéressé le juge nécessaire, il pourra présenter une réclamation auprès de la Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel, en particulier s’il considère que nous n'avons pas respecté l'exercice de ses droits. Cette réclamation pourra être présentée auprès de cette autorité par les différents moyens mis à votre disposition par le service électronique de la CNDP.  

1) Datos de identificación

Usted está visitando la página web www.turismo.ostelea.com titularidad de Centro Superior de Altos Estudios Internacionales, S.L., con CIF B-66.346.925 y Ontreo Plus, S.L., con CIF B-64.719.446 (en adelante LA COMPAÑÍA).

Dirección postal: Avda. Diagonal 662-664, 08034 Barcelona. Dirección email: comunicacion@ostelea.com Telf.: 932812380

Datos Mercantiles para Centro Superior de Altos Estudios Internacionales, S.L., Registro Mercantil de 25 de agosto de 2014, Tomo 44447, Folio 64, Hoja B 456278, INSCRIPCION 1.

Datos Mercantiles para Ontreo Plus, S.L.: Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 40081. Folio 21, Hoja B 359261, Inscripción 1ª.

2) Aceptación del Usuario

Estas Condiciones de Uso regulan el acceso y utilización de la página web www.ostelea.com (en adelante la “Web”) que LA COMPAÑÍA pone a disposición de los usuarios de Internet. El acceso a la misma implica la aceptación sin reservas de las presentes Condiciones de Uso.

LA COMPAÑÍA puede ofrecer a través de la página web, servicios que podrán encontrarse sometidos a unas condiciones particulares propias sobre las cuales se informará al Usuario en cada caso concreto.

3) Acceso a la página web y Contraseñas

En general no se exige la previa suscripción o registro como Usuario para el acceso y uso de la página web, sin perjuicio de que para la utilización de determinados servicios o contenidos de la misma se deba realizar dicha suscripción o registro.

Los datos de los Usuarios obtenidos a través de la suscripción o registro a la presente página web, están protegidos mediante contraseñas elegidas por ellos mismos. El Usuario se compromete a mantener su contraseña en secreto y a protegerla de usos no autorizados por terceros. El Usuario deberá notificar a LA COMPAÑÍA inmediatamente cualquier uso no consentido de su cuenta o cualquier violación de la seguridad relacionada con el servicio de la página web, de la que haya tenido conocimiento.

LA COMPAÑÍA adopta las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la protección de los datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la técnica, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, todo ello, conforme a lo establecido por la legislación española de Protección de Datos de Carácter Personal.

LA COMPAÑÍA no se hace responsable frente a los Usuarios, por la revelación de sus datos personales a terceros que no sea debida a causas directamente imputables a LA COMPAÑÍA, ni por el uso que de tales datos hagan terceros ajenos a LA COMPAÑÍA.

4) Uso correcto de la página web

El Usuario se compromete a utilizar la página web, los contenidos y servicios de conformidad con la Ley, las presentes Condiciones de Uso, las buenas costumbres y el orden público. Del mismo modo el Usuario se obliga a no utilizar la página web, sus contenidos o los servicios que se presten a través de ésta con fines o efectos ilícitos o contrarios al contenido de las presentes Condiciones de Uso, lesivos de los intereses o derechos de terceros, o que de cualquier forma pueda dañar, inutilizar, hacer inaccesibles o deteriorar la página web, sus contenidos o sus servicios o impedir un normal disfrute de la misma por otros Usuarios.

Asimismo, el Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos que se encuentren en la Web.

El Usuario se compromete a no obstaculizar el acceso de otros Usuarios mediante el consumo masivo de los recursos informáticos a través de los cuales LA COMPAÑÍA presta el servicio, así como realizar acciones que dañen, interrumpan o generen errores en dichos sistemas o servicios.

El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, applets, controles ActiveX o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de LA COMPAÑÍA o de terceros.

5) Publicidad

Parte del sitio web puede albergar contenidos publicitarios o estar patrocinado. Los anunciantes y patrocinadores son los únicos responsables de asegurarse de que el material remitido para su inclusión en el sitio web cumple las leyes que en cada caso puedan ser de aplicación.

La Compañía no será responsable de cualquier error, inexactitud o irregularidad que puedan incluir los contenidos publicitarios o de los patrocinadores. En todo caso, para interponer cualquier reclamación relacionada con los contenidos publicitarios insertados en este sitio web, pueden dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico: comunicacion@ostelea.com

6) Enlaces de terceros

Las presentes Condiciones de Uso se refieren únicamente a la página web y contenidos de LA COMPAÑÍA, y no se aplica a los enlaces o a las páginas web de terceros accesibles a través de la página web.

Los destinos de dichos enlaces no están bajo el control de LA COMPAÑÍA, y LA COMPAÑÍA no es responsable del contenido de ninguna de las páginas web de destino de un enlace, ni de ningún enlace incluido en una página web a la que se llegue desde la web de LA COMPAÑÍA, ni de ningún cambio o actualización de dichas páginas.

Estos enlaces se proporcionan únicamente para informar al Usuario sobre la existencia de otras fuentes de información sobre un tema concreto, y la inclusión de un enlace no implica la aprobación de la página web enlazada por parte de LA COMPAÑÍA.

7) Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos de la página Web, salvo que se indique lo contrario, son titularidad exclusiva de LA COMPAÑÍA y, con carácter enunciativo, que no limitativo, el diseño gráfico, código fuente, logos, textos, gráficos, ilustraciones, fotografías, y demás elementos que aparecen en la página Web.

Igualmente, todos los nombres comerciales, marcas o signos distintivos de cualquier clase contenidos en la página Web están protegidos por la Ley.

LA COMPAÑÍA no concede ningún tipo de licencia o autorización de uso personal al Usuario sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otro derecho relacionado con su Web y los servicios ofrecidos en la misma.

Por ello, el Usuario reconoce que la reproducción, distribución, comercialización, transformación, y en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de esta página Web constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de LA COMPAÑÍA o del titular de los mismos.

8) Foros o Blogs

LA COMPAÑÍA ofrece a los Usuarios la posibilidad de introducir comentarios y/o de remitir fotografías para incorporarlos en las secciones correspondientes, así como de participar en foros de debate y de mantener conversaciones con otros usuarios. La publicación de los comentarios y/o las fotografías están sujetas a las presentes Condiciones de Uso.

La persona identificada en cada caso como la que ha realizado los comentarios y/o ha enviado las fotografías, es responsable de los mismos. Los comentarios y/o las fotografías, no reflejan la opinión de LA COMPAÑÍA, ni LA COMPAÑÍA hace declaraciones a este respecto.

LA COMPAÑÍA no se hará responsable, a no ser en aquellos extremos a los que le obligue la Ley, de los errores, inexactitudes o irregularidades que puedan contener los comentarios y/o las fotografías, así como de los daños o perjuicios que se pudieran ocasionar por la inserción de los comentarios y/o las fotografías en el Foro o en las demás secciones de la página web que permitan esta clase de servicios y contenidos.

El Usuario suministrador del texto y/o fotografías cede a LA COMPAÑÍA los derechos para su reproducción, uso, distribución, comunicación pública y cualquier tipo de actividad sobre los mismos, tanto en formato electrónico, digital, papel, como en cualquier otro tipo de soporte. Y, en especial, el Usuario cede dichos derechos para el emplazamiento del texto y/o las fotografías en la página Web, con el fin de que los demás Usuarios puedan acceder a los mismos.

El Usuario suministrador declara ser el titular de los derechos sobre los textos o fotografías o, en su caso, garantiza que dispone de los derechos y autorizaciones necesarios del autor o propietario del texto y/o fotografías, para su utilización por parte de LA COMPAÑÍA a través de la página Web.

LA COMPAÑÍA no se hará responsable, a no ser en aquellos extremos a los que obligue la Ley, de los daños o perjuicios que se pudieran ocasionar por el uso, reproducción, distribución o comunicación pública o cualquier tipo de actividad que realice sobre los textos y/o fotografías que se encuentren protegidos por derechos de propiedad intelectual o de imagen pertenecientes a terceros, sin que el Usuario haya obtenido previamente de sus titulares la autorización necesaria para llevar a cabo el uso que efectúa o pretende efectuar.

Asimismo, LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de retirar de forma unilateral los comentarios y/o fotografías albergados en cualquier sección de la web, cuando haya indicios de que los comentarios y/o fotografías infringen cualquier disposición legal, vulneran derechos de terceros, o son utilizados con fines publicitarios (spam), así como cuando LA COMPAÑÍA lo estime oportuno.

LA COMPAÑÍA no será responsable por la información enviada por el Usuario cuando no tenga conocimiento efectivo de que la información almacenada es ilícita o de que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización. En el momento que LA COMPAÑÍA tenga conocimiento efectivo de que aloja datos como los anteriormente referidos, se compromete a actuar con diligencia para retirarlos o hacer imposible el acceso a ellos.

Por otra parte, se informa al usuario de que con el objetivo de permitir un mayor control sobre la privacidad de su perfil, la COMPAÑÍA le da la posibilidad de limitar en cualquier momento el acceso de otros usuarios a su perfil, utilizando para ello las herramientas que puede encontrar en la propia sección.

En todo caso, para interponer cualquier reclamación relacionada con los contenidos insertados en cualquiera de las secciones, puede hacerlo dirigiéndose a la siguiente dirección de correo electrónico:comunicacion@ostelea.com

9) Redes sociales

El usuario podrá unirse a los Grupos que Centro Superior de Altos Estudios Internacionales, S.L. (Campus BCN) u Ontreo Plus, S.L. (Campus MAD) tiene en distintas redes sociales, así como en su propia Comunidad virtual descrita en el apartado anterior, con la finalidad de obtener información relacionada con la marca

El usuario que se haga fan del Grupo Centro Superior de Altos Estudios Internacionales, S.L., u Ontreo Plus, S.L., acepta las condiciones de uso y política de privacidad de la red social correspondiente.

10) Protección de datos de carácter personal

A través de este sitio web se recaban datos de carácter personal de los usuarios, por lo que rogamos que el usuario de la misma lea atentamente nuestra Política de Privacidad , así como las diferentes cláusulas informativas que acompañan a cada uno de los diferentes formularios habilitados para la recogida de datos personales.

Asimismo, le informamos que LA COMPAÑÍA utiliza cookies para recoger información de los usuarios y registra las direcciones IP de acceso, por lo que rogamos, igualmente, que el usuario lea atentamente nuestra Política de Cookies

Se informa al Usuario que, en cualquier caso, los datos de carácter personal recabados mediante la presente página web serán tratados en cumplimiento de lo previsto en el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal y en la legislación española aplicable y para las finalidades indicadas en las citadas Política de Privacidad y Política de Cookies.

11) Tratamiento de datos de menores de edad

En cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal y la legislación española aplicable en materia de protección de datos, LA COMPAÑÍA, para proceder al tratamiento de datos de menores de 13 años requerirá el consentimiento de los padres o tutores.

Corresponde a LA COMPAÑÍA articular los procedimientos que garanticen que se ha comprobado de modo efectivo la edad del menor, y la autenticidad del consentimiento prestado en su caso, por lo padres, tutores o representantes legales. En ese sentido, cada vez que un menor participe en una promoción organizada por LA COMPAÑÍA, se le solicitarán los datos de identidad del padre o tutor, su dirección postal, así como la dirección de correo electrónico con la finalidad de recabar el consentimiento paterno, así como una copia del DNI, y/o copia del Libro de Familia, mediante la cual quede claramente determinada la filiación.

12) Cookies

Esta página web utiliza cookies. Los cookies son pequeños ficheros de datos que se generan en el ordenador del usuario y que nos permiten conocer la siguiente información:

- La fecha y la hora de la última vez que el usuario visitó nuestra página web.

- El diseño de contenidos que el usuario escogió en su última visita a nuestra página web.

- Elementos de seguridad que intervienen en el control de acceso a las áreas restringidas.

El Usuario tiene la opción de impedir la generación de cookies, mediante la selección de la correspondiente opción en su programa Navegador.

Si Vd. quiere obtener más información sobre el uso que está página web realiza de las cookies, por favor, lea la política de uso específica de cookies.

13) Modificación de las Condiciones de Uso

La Compañía se reserva el derecho de desarrollar o actualizar en cualquier momento las Condiciones de Uso de la presente página web por lo que el usuario deberá leerlas periódicamente.

14) Ley aplicable y Jurisdicción

La relación entre LA COMPAÑÍA y el Usuario se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y Tribunales del domicilio del Usuario.

LA COMPAÑÍA perseguirá el incumplimiento de las presentes Condiciones de Uso así como cualquier utilización indebida del sitio web ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder y asistan en derecho.